Curtis Fuller / Two Bones ; 1980 Bluenote [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1675 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Curtis Fuller (trombone)
●録音：Two Bones ; 1980 Bluenote
●曲名：Loquacious Lady
●誤訳：はい。私は最低です。
●
●tamatabi20200903
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Curtis Fuller / Sliding Easy ; 1959 EMI [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1676 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Curtis Fuller (trombone)
●録音：Sliding Easy ; 1959 EMI
●曲名：Bit Of Heaven
●誤訳：天国はやめた。
●
●tamatabi20200903
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Carmen McRae / Carmen Sings Monk ; 1990 RCA [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1677 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Carmen McRae (vocal)
●録音：Carmen Sings Monk ; 1990 RCA
●曲名： It's Over Now
●誤訳：鍋の底のボルシチ。
旨くないね。
●
●tamatabi20200904
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Carmen McRae / Carmen Sings Monk ; 1990 RCA [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1678 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Carmen McRae (vocal)
●録音：Carmen Sings Monk ; 1990 RCA
●曲名：Listen To Monk
●誤訳：彼らも辛い。
聴いているのがね。
●
●tamatabi20200904
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Carmen McRae / Live in Tokyo ; 1986 AMJ [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1679 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Carmen McRae (vocal)
●録音：Live in Tokyo ; 1986 AMJ
●曲名：As Long As I Live
●誤訳：お互いに長生きです。
●
●tamatabi20200904
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Carmen McRae & Dave Brubeck / Take Five ; 1961 Columia [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1710 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Carmen McRae (vocal)
●録音：Take Five ; 1961 Columbia
●曲名：Ode to a Cowboy
●誤訳：あのね。ロバは人情深いよ。
●
●tamatabi20200904
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Chris Connor / Sings Lullabys of Birdland ; 1953 Bethrehem [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1681 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Chris Connor (vocal)
●録音：Sings Lullabys of Birdland ; 1953 Bethrehem
●曲名：Blue Silhouette
●誤訳：ブルーといえば、これです。
●
●tamatabi20200905
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Chris Connor / Sings Lullabys of Birdland ; 1953 Bethrehem [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1682 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Chris Connor (vocal)
●録音：Sings Lullabys of Birdland ; 1953 Bethrehem
●曲名：Cottage for Sale
●誤訳：誰が買うのかな。
●
●tamatabi20200905
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Chris Connor / Sings Lullabys of Birdland ; 1953 Bethrehem [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1683 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Chris Connor (vocal)
●録音：Sings Lullabys of Birdland ; 1953 Bethrehem
●曲名：He's Coming Home
●誤訳：その後の言葉がありません。
●
●tamatabi20200905
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Chris Connor / Sings Lullabys of Birdland ; 1953 Bethrehem [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1714 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Chris Connor (vocal)
●録音：Sings Lullabys of Birdland ; 1953 Bethrehem
●曲名：Why Shouldn't I?
●誤訳：老人の怒りは。
怖いよ。
●
●tamatabi20200905
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
