Bud Powell / Time Waits: The Amazing Bud Powell（Vol4) ; 1956 Blue Note [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1635 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Bud Powell (piano)
●録音：Time Waits: The Amazing Bud Powell（Vol4) ; 1956 Blue Note
●曲名：Dry Soul
●誤訳：のどがカラカラだ。
でも、ギターはギャーン。
●
●tamatabi20200814
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Bud Shank / Live at the Haig ; 1954 Pacific Jazz [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1636 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Bud Shank (alto sax,flute)
●録音：Live at the Haig ; 1954 Pacific Jazz
●曲名：Out of this world
●誤訳：この世の人間です。
●
●tamatabi20200815
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Bud Shank / The Doctor Is In ; 1991 Candid [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1637 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Bud Shank (alto sax)
●録音：The Doctor Is In ; 1991 Candid
●曲名：The Doctor Is In
●誤訳：さっき、居ましたけどね。
●
●tamatabi20200815
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Buddy Rich / Big Swing Face ; 1967 Pacific Jazz [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1638 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Buddy Rich (Drums)
●録音：Big Swing Face ; 1967 Pacific Jazz
●曲名：Willowcrest
●誤訳：柳の家紋ね。どこに付ける。
●
●tamatabi20200816
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Buddy Rich / Keep the Customer Satisfied ; 1970 Pacific Jazz [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1639 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Buddy Rich (Drums)
●録音：Keep the Customer Satisfied ; 1970 Pacific Jazz
●曲名：Keep the Customer Satisfied
●誤訳：お客様は神様です。
●
●tamatabi20200816
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Buddy Rich / Keep the Customer Satisfied ; 1970 Pacific Jazz [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1640 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Buddy Rich (Drums)
●録音：Keep the Customer Satisfied ; 1970 Pacific Jazz
●曲名：Cornerstone
●誤訳：いつもこの辻で間違える。
●
●tamatabi20200816
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Billie Holiday & Lester Young / A Musical Romance ; 1933-1944 Columbia [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1641 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Billie Holiday (vocal)
●録音：A Musical Romance ; 1933-1944 Columbia
●曲名：Who Wants Love?
●誤訳：部屋は四畳半です。
●
●tamatabi20200817
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Billie Holiday / Songs for Distingué Lovers ; 1957 Verve [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1642 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Billie Holiday (vocal)
●録音：Songs for Distingué Lovers ; 1957 Verve
●曲名：Just One Of Those Things
●誤訳：これが凄く良いんだな。ホントに良いんだな。
●
●tamatabi20200817
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Billie Holiday / Strange Fruit ; 1939 Commodore [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1643 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Billie Holiday (vocal)
●録音：Strange Fruit ; 1939 Commodore
●曲名：As Time Goes By
●誤訳：時の流れのままに。
●
●tamatabi20200817
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Cannonball Adderley / Know What I Mean？ ; 1961 Riverside [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1644 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Cannonball Adderley (alto sax)
●録音：Know What I Mean？ ; 1961 Riverside
●曲名：Know What I Mean?
●誤訳：リンゴだ。くれるの。
●
●tamatabi20200818
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
