Sarah Vaughan / Sarah Vaughan with Clifford Brown ; 1954 EmArcy [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1451 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Sarah Vaughan (vocal)
●録音：Sarah Vaughan with Clifford Brown ; 1954 EmArcy
●曲名：I'm Glad There Is You
●誤訳：ごめん。おれ、忙しいんだ。
●
●tamatabi20200705
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Sarah Vaughan / Brazilian Romance ; 1987 Columbia [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1452 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Sarah Vaughan (vocal)
●録音：Brazilian Romance ; 1987 Columbia
●曲名：It's Simple
●誤訳：男はシンプルだ。
チイン。ジャラー。
●
●tamatabi20200705
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Tadd Dameron, Miles Davis / In Paris Festival International de Jazz ; 1949 Cbs [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1453 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Tadd Dameron (piano)
●録音：In Paris Festival International de Jazz ; 1949 Cbs
●曲名：Lady Bird
●誤訳：嫌なアイツに似てきました。
●
●tamatabi20200706
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Tadd Dameron with John Coltrane / Mating Call ; 1957 Prestige [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1454 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Tadd Dameron (piano)
●録音：Mating Call ; 1957 Prestige
●曲名：Mating Call
●誤訳：チョウチョの鳴き声は。。。
●
●tamatabi20200706
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Tadd Dameron And His Orchestra / The Magic Touch ; 1962 Riverside [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1455 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Tadd Dameron (arrenge)
●録音：The Magic Touch ; 1962 Riverside
●曲名：Swift As The Wind
●誤訳：タンポポの綿毛がスイスイ。
●
●tamatabi20200706
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Tete Montoliu / Body & Soul ; 1983 Enja Records [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1456 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Tete Montoliu (piano)
●録音：Body & Soul ; 1983 Enja Records
●曲名：I Should Care
●誤訳：私はプロです。
●
●tamatabi20200706
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Tete Montoliu / Catalonian Rhapsody ; 1992 Venus [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1457 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Tete Montoliu (piano)
●録音：Catalonian Rhapsody ; 1992 Venus
●曲名：Three Young Ladies
●誤訳：近頃の娘は足だけでかい。
●
●tamatabi20200706
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Thad Jones & Mel Lewis Jazz Orchestra / Central Park North ; 1969 Solid State [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1458 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Thad Jones (flugelhorn)
●録音：Central Park North ; 1969 Solid State
●曲名：Big Dipper
●誤訳：あなたは素敵です。
●
●tamatabi20200707
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Thad Jones / Motor City Scene ; 1959 United Artists Jazz [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1459 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Thad Jones (trumpet)
●録音：Motor City Scene ; 1959 United Artists Jazz
●曲名：Minor On Top
●誤訳：小さめが好きなんだ。
●
●tamatabi20200707
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Thad Jones / Motor City Scene ; 1959 United Artists Jazz [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1460 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Thad Jones (trumpet)
●録音：Motor City Scene ; 1959 United Artists Jazz
●曲名：Like Old Times
●誤訳：のどかな田舎があります。
●
●tamatabi20200707
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
