Anita O'Day / Pick Yourself Up with Anita O'Day ; 1956 AVID Entertainment [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1581 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Anita O'Day(Vocal)
●録音：Pick Yourself Up with Anita O'Day ; 1956 AVID Entertainment
●曲名：Pick Yourself Up
●誤訳：元気を出だしな。虫君から。
●
●tamatabi20200730
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Anita O'Day / Pick Yourself Up with Anita O'Day ; 1956 AVID Entertainment [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1582 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Anita O'Day(Vocal)
●録音：Pick Yourself Up with Anita O'Day ; 1956 AVID Entertainment
●曲名：Your Picture's Hanging Crooked On The Wall
●誤訳：落ちたら。あげるわ。ワン。
●
●tamatabi20200730
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Barney Kessel / Some Like It Hot ; 1959 Contemporary [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1583 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Barney Kessel (guitar)
●録音：Some Like It Hot ; 1959 Contemporary
●曲名：Some Like It Hot
●誤訳：熱いでしょう。無理しているね。
●
●tamatabi20200731
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Barney Kessel / Easy Like ; 1956 TP4 Music [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1584 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Barney Kessel (guitar)
●録音：Easy Like ; 1956 TP4 Music
●曲名：Easy Like
●誤訳：税関です。すべて見せてあげました。
●
●tamatabi20200731
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Barry Harris / Magnificent! ; 1969 Prestige [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1585 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Barry Harris (piano)
●録音：Magnificent! ; 1969 Prestige
●曲名：Dexterity
●誤訳：爪があるから、大丈夫だよ。
●
●tamatabi20200801
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Barry Harris / For The Moment ; 1985 Uptown [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1586 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Barry Harris (piano)
●録音：For The Moment ; 1985 Uptown
●曲名：Looking Glass
●誤訳：この姉ちゃん。怖いよ。
●
●tamatabi20200801
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Ben Webster / Soulville ; 1957 Verve [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1587 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Ben Webster (tenor sax)
●録音：Soulville ; 1957 Verve
●曲名：Where Are You?
●誤訳：ここだよ。頭の中。
●
●tamatabi20200802
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Ben Webster / See You at the Fair ; 1964 Impulse [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1588 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Ben Webster (tenor sax)
●録音：See You at the Fair ; 1964 Impulse
●曲名：Single Petal of a Rose
●誤訳：花びらが落ちてしまう。
●
●tamatabi20200802
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Benny Carter / Wonderland ; 1986 Pablo [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1589 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Benny Carter (alto sax)
●録音：Wonderland ; 1986 Pablo
●曲名：Alta Vista
●誤訳：これが鳥さんの世界ですね。
●
●tamatabi20200803
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
Benny Carter / Swingin' The '20s ; 1959 Contemporary [Jazz Music]
●
●
●
●
●
●
●
●●●●JAZZ●●●●
●玉井洋造のJazzスケッチブック ( no.1590 ）
●ジャズの名曲をマンガにしました。
●奏者：Benny Carter (alto sax)
●録音：Swingin' The '20s ; 1959 Contemporary
●曲名：My Blue Heaven
●誤訳：食って寝るだけよ。ブルーだね。
●
●tamatabi20200803
●●●●●●●●●●●
●
●
●
●
●
●
●
